Was wird hier wohl abgegeben?
Ob „sie“ „ihn“ satt hat und ihren Gatten abgeben möchte? Oder ob es sich doch nur ob den Garten handelt? Vielleicht gibt es auch den Garten mit Gatten dazu, der Gatte könnte den Garten direkt mitversorgen. Wie auch immer, das Schild steht schon etwas länger dort, wo es eben steht. Keiner will den Gatten oder den Garten oder was auch immer ein Gaten sein könnte, haben.