Übersetzung

Eigentlich wollte ich Jeans Kommentar ja nur kommentieren, aber nachdem ich meinen ersten Kommentar kommentieren und beide Kommentare korrigieren musste, dachte ich mir, dass es übersichtlicher wird, einen Eintrag zum Thema zu machen. Zumal ich eine nette Spielerei gefunden habe. Jean schreibt also: "sou do Brasil e meu sobre nome e rensmann e queria saber qual e a origem do rensmann!" Nachdem mich Oliver Naujoks (vielen Dank) auf babelfish aufmerksam machte, weiß ich nun, dass Jean meint: "Ich bin aus…

Weiterlesen

ph! im Radio

Nur als Info: Am 24.08.2005 wird phantastisch! im Darker Radio vorgestellt. Gut, dass phantastisch! ein Eigenname ist, sonst müssten die Meisten ab morgen (ist doch ab 01.08. ?) fantastisch! schreiben. Ich dürfte weiterhin über phantastisch! berichten. Und das nur wegen der Gültigkeit der neuen Rechtschreibreform, NRW und Bayern hat sich bekanntlich ausgeklammert. Obwohl das mit den Regeln auch hier nicht so eng zu sein scheint, denn phantastisch! ist als Nebenvariante weiterhin möglich. Mir gefällt „Phantastisch“ eh besser, als „Fantastisch“. Dafür…

Weiterlesen

Selbstverliebte Preis-Gebloggte?!

Der Zeitblogist [= auch Zeitbloggerist) randow schreibt am 13.06. zum Preisbloggen: (Anm. 2014 – Link existiert nicht mehr) »Die eingereichten Artikel – nun, da ist sicherlich noch Raum für Qualitätsverbesserungen, IMHO. Die Blogs selbst spiegeln die Vielfalt der Szene bereits wider. Viele sind verspielt und selbstverliebt (also ähnlich dem Dings, das ich mit „Megawatt“ drehe). So richtig relevant und ansprechend und humorvoll und anregend zugleich – eigentlich keines, bis auf IT&W vielleicht…. « Was denn? Was denn? Wer bloggt besitzt…

Weiterlesen

Blog, Blogger, am Bloggsten

Bloggen ist in. Wurden vor wenigen Jahren noch Wettbewerbe für die eigenwilligste, spannendste, lieblichste 160-Zeichen-SMS ausgelobt oder Kurzgeschichten für BOD-Anthologien gesucht, sind es heute die Betreiber eines Blogs [= auch Tagebuch, Memorial, Gedankengut u.ä.], die um die Gunst des Lesers kämpfen. Keine Website ohne Blog, kein Online-Magazin, das etwas auf sich hält, ohne den eigens eingestellten sogenannten Bloggerist [= auch Blogist, Bloggeristin oder Blogistin (weibl.)]. Artikel werden nicht mehr geschrieben, sondern gebloggt. [ich blogge, du bloggst, sie bloggt, wir bloggen,…

Weiterlesen

Geflextes

Irgendwie habe ich mal wieder Lust etwas Witziges zu schreiben. Mir will aber zum Verrecken nichts einfallen. Dabei sollte man glauben, es ist leicht irgendeinen gequirlten Quatsch entstanden aufgrund geistiger Amputation zu erfinden. Aber mein Gehirn scheint auf Urlaub zu sein.Und da ich selbst nur sehr ungern verreise, muss ich wohl warten, bis es sich erholt hat und zu mir zurückkehrt. Ah…. Vorsichtig mit spitzen Kommentaren an dieser Stelle. Gestern Abend habe ich einen weiteren Teil des Bodens in meinem…

Weiterlesen

Sprachübungen

Eben bekam ich eine nette Mail rein. Doch bevor ihr weiterlest, bitte die Zunge lockern und dann laut lesen. Alles klar? Okay, dann los: Getestet wird deine englische Aussprache Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Uhr an? … in Englisch: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch? Für Fortgeschrittene: Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an. … Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched…

Weiterlesen

Mächte

Nun ist es also passiert. Jeder lässt sich vom STAR WARS – Fieber anstecken, überall grinsen uns Helden der Saga an. Und selbst Micky, Goofy und Donald machen vor dem Kino nicht halt, wenn »Star Force Episode XII« läuft. »Die haben sich alle als Filmfiguren verkleidet«, sagt Goofy. Natürlich sind das nur Comicfiguren, in der Realität sieht das ganz anders aus, sowas macht ja keiner im normalen Leben. Und im Kino futtert auch niemand lautstark Popcorn, so wie Donald, der…

Weiterlesen

Visueller Werbemüll

Über Werbung kann ich mich herrlich aufregen. Auf meiner Hassskala stehen Waschmittel-, Reiniger- und Zahnpastawerbung ganz weit oben. Wenn ich sehe für wie blöd die Verbraucher gehalten werden, weiß ich nie, ob ich lachen oder heulen soll. Diese wahnsinnigen, neuartigen Megareiniger, die stärkste Verkrustungen von Herd oder aus der Mikrowelle entfernen. Mir ist es noch nicht gelungen so viel Dreck beim Kochen zu produzieren. Das kann eigentlich nur passieren, wenn jemand sein Haustier in der Mikrowelle trocknen ließ. Und dieser…

Weiterlesen

Quatsch mit Soße

Nina Blazon machte mich auf einen Artikel bei www.nonsens.de aufmerksam und da mir heute so richtig nach Blödsinn zumute ist, muss ich mal eben kurz auf zwei der total faktisch korrekten und (beinahe) hervorragend recherchierten Berichte eingehen: Die Wollmäuse sind vom Aussterben bedroht. Vor Jahrmillionen lebten sie auf einem Planeten, nicht weit entfernt von der Erde, zusammen mit den Flusern – den kleinsten des Landes und den fetten staubigen Spinnen, die aus den Staubbergen gepustet wurden. Pulveruletus, das älteste und…

Weiterlesen

Auf den Punkt gebracht

<img src=“https://vg01.met.vgwort.de/na/7fd4ecabcd1e4117a9a22a53ace1ab70″ width=““1″ height=“1″ alt=““/> In einer Ecke der Küche stapeln sich Tüten und Kartons, deren Inhalt wertvoll ist. Denn im Austausch dafür erhalte ich Tassen, Löffel, T-Shirts, Gutscheine und manchmal sogar Geld. Im großen Format nennen sie sich Payback und Happy Digits. Shell, Aral & Co. machen es, genauso wie Vodafone. Doch längst findet das Kundenbindungsprogramm in kleinerer Form auf beinahe jeder Verpackung statt: Ermäßigungscoupons für teure Freizeitangebote auf Milchpackungen und Tiefkühl-Pommes Frites. Oder Glückscodes (1 Code = 2…

Weiterlesen