Kategorie: Mein Schreibtisch

Artikel/Interviews: Übersetzer*innen, April 2023 phantastisch! #90 – jetzt hier zum Nachlesen

In #90 der Magazins phantastisch! publizierte ich einen Artikel – zu finden auf den Seiten 28 bis 33 – über das Übersetzen und befragte zahlreiche Übersetzerinnen und Übersetzer zu ihrer Arbeit. Im Heft werden alle Befragten auch mit Foto vorgestellt. Aus rechtlichen Gründen ist das hier nicht möglich. Aber du kannst das Heft in Print oder als PDF kaufen und bekommst dann viele weiter tolle Storys und Artikel. Zu Wort kommen: Uwe Anton, Markus Mäurer, Bernd Perplies, Christina Löw, Diandra…

Weiterlesen

Rückblick März 2024 – Löschungen, VÖs und doch kein Hörbuch

Vorab Adminstatrives zur Info: Meine Accounts bei Mastadon, LinkedIN und BlueSky habe ich im März gelöscht. Threads zwei Tage angewendet, dann wieder deaktiviert. Das Leben ist zu kurz für virtuellen Aufmerksamkeits-K(r)ampf. Ich bin aktiv auf Instagram und Facebook. Auf TikTok habe ich im letzten Jahr Videos von Büchern eingestellt, kaum etwas zu meiner Arbeit. Das wird sich dort auch nicht ändern. Wenn du über Rensmann-News informiert bleiben willst, empfehle ich den Blog zu abonnieren oder hier ab und an reinzuschauen.…

Weiterlesen

Das war der Februar 2024: NIEMAND, Grundeinkommen & ein Hörbuch

Es ist wahr – umso älter du wirst, desto schneller vergeht die Zeit. Und du schaffst auch nicht mehr so viel parallel oder hintereinander wie in jüngeren Jahren. Und darum ist der Februar auch schon wieder rum, obwohl er einen Tag mehr hatte. Das steht an In diesem Monat habe ich den Artikel für den der selfpublisher beendet, er wurde bereits abgenommen. In der Juliausgabe kannst du ihn dann lesen. Worum es geht? „Grundeinkommen – ach wie schön das für…

Weiterlesen

Reise in die Vergangenheit: 1994 – Mein erstes Interview

Wir reisen in die Vergangenheit zurück und zwar in das Jahr 1994. Ich war damals blutjunge 24. Privat war, wenn ich es recht überlege, eine Menge los (mein Charma). Meine Berufung, meine Liebe zum Schreiben und zum Journalismus begann in dieser Zeit. Ich hätte mich allerdings weder als Schriftstellerin noch als Journalistin bezeichnet – damals. Längst mache ich das, mit Stolz und Freude. 1994 führte ich mein journalistisches Debüt. Ich interviewte Uwe Anton. Live. Heute führe ich Interviews meist per…

Weiterlesen

Rückblick Januar 2024 – es geht weiter

Da ist der Januar schon wieder vorbei. Ich fass es nicht! Was war los?Das Ein oder Andere wirft mich immer wieder aus der Kurve, ich warte etwas ab, stehe auf und begebe mich wieder auf die Zielgeraden. In diesem Monat habe ich hier im Blog die Artikel der Januarausgabe von 2023 der phantastisch! archiviert. Du kannst also das Interview mit Carsten Sommer und den Artikel über Stephen King hier lesen oder dir runterladen. Natürlich erschien auch die Januarausgabe 2024 der…

Weiterlesen

Rezension: »Schaurige Nächte«, Dumont Buchverlag

Gruselgeschichten erzählten sich die Menschen seit Anbeginn der Zeit, in kalten Nächten, wenn Nebelschwaden an den Fenstern vorbeizogen und ein helles, rotes Feuer in der Feuerstelle flackerte. Sie handeln von Wahn, Mord, Geistern und unvorstellbaren Phänomenen. In den achtziger und neunziger Jahren gab es eine Vielzahl an Anthologien mit phantastischen Kurzgeschichten verschiedener Autorinnen und Autoren. Heute sind diese Sammelbände selten geworden. Ein Grund auf sie hinzuweisen. Der Dumont Verlag hat im Oktober 2023 »Schaurige Nächte« herausgebracht. Auf 288 Seiten reihen…

Weiterlesen

Dezember = Jahresrückblick 2023

Und das war ein Jahr? Nach meinem Empfinden hätten diese 365 Tage auch auf zwei oder drei Jahre verteilt werden können. Das Jahr begann großartig: Der Kontakt zu Walter Moers bescherte mir neuen Lesestoff, ließ mich interessante Illustratoren entdecken und ein kreatives Idol kennen lernen. Das Interview mit Walter Moers war ein Highlight meiner journalistischen Karriere. Ebenso überraschend und faszinierend war der Kontakt zu Timon Krause, dessen Show ich im September besuchen durfte. Sein Romandebüt habe ich vorab gelesen. Das…

Weiterlesen

Der November Rückblick

Kein November-Blues, dafür blieb gar keine Zeit. Der November war im privaten Bereich überstrapaziert, darum kann ich dieses Mal auch keinen Rückblick bieten. Es gibt nichts Neues, was ich nicht schon in den Monaten davor erzählt hätte. Eins möchte ich jedoch auch hier erwähnen: Arndt Drechsler-Zakrzewski verstarb m 01.11.2023 im Alter von 54 Jahren. Das hat mich sehr getroffen. Arndt hat meine Arbeit mit seinen Grafiken immer wieder begleitet und gekreuzt. Er hat das Cover für meinen ATLAN gezeichnet und…

Weiterlesen

KI basierte Texte – nicht hier! #100prozentIch

Gestern sagte mein Mann zu mir, was mich auszeichnet, sei meine Empathie, meine Kreativität, meine Offenheit – er kenne keinen Menschen, der offener und ehrlicher sei als ich. Das ist heute nicht mehr gefragt. Kann eine KI ehrlich sein? Nein! Kann eine KI kreativ sein? Nein!Kann eine KI emapthisch sein? Nein! Ich schreibe Texte. Natürlich mache ich Fehler. Denn ich bin ein Mensch. Fehler sind menschlich. Meine Fotos zu den Artikeln hier im Blog oder für die Sozialen Medien sind…

Weiterlesen

Oktober-Rückblick – kurz und knapp

Die Sonne scheint durch das Fenster hinein, ich lausche dem Sturm, der die Bäume zu einem wilden Tanz verführt. Es ist Herbst und die Welt ist mit einem Mal bunter. Im Oktober war eine Menge los. Während andere auf der Buchmesse verweilten, habe ich ein paar Türen geschlossen, die ich auch nicht mehr öffnen werde. Stattdessen habe ich mich in Bücher versenkt und somit einige Romane und Sachbücher rezensiert – sechs Stück in einem Monat. Einige davon habe ich schon…

Weiterlesen